BOWWOW | バウワウ 25SS

1940年代以前、ゴールドラッシュの時代から存在したヴィンテージデニムブラウスを再解釈し仕立て上げられたジップアップシャツ。炭鉱作業やワークシーンでの激しい使用によるダメージ、そしてそれをリペアしながら着続けた風合いを忠実に再現した一着です。

昨今では見かけることの少ないディテールが随所に施され、新鮮な印象を与えるデザイン。フロントジップ仕様により、羽織としても活躍し、幅広いスタイリングが可能です。また、配色になったファスナー部分の杉綾テープがさりげないアクセントに。

ヴィンテージの雰囲気を纏いながらもファッションアイテムとしての使いやすさを兼ね備えた、こだわりのデニムシャツです。

"BOWWOW"
ヴィンテージやサブカルチャーに造詣の深いデザイナーにより、追及され抜いた加工表現が施された作品は"本物"の味わいが滲み現れています。
現代のマスプロダクトには創出し得ないヴィンテージの空気がはっきりと表現され、そのこだわりは実物を手にした人に高揚感を与えるほどの作品性をはらんでいます。

This zip-up shirt is a reinterpretation of a vintage denim blouse from the Gold Rush era before the 1940s. It is a piece that faithfully reproduces the damage caused by heavy use in mining and other work scenes, and the texture of the blouse that has been repaired and worn continuously.

The design is fresh, with details that are rarely seen these days. The front zip design makes it useful as a jacket and allows for a wide range of styling. The zipper is accented with a herringbone tape in a contrasting color.

This is a carefully crafted denim shirt that combines a vintage atmosphere with ease of use as a fashion item.

• 素材 : COTTON 100%



• サイズでお悩みの方はアドバイス致します。お気軽に御連絡下さい。