ANCELLM 25SS 新作
ヴィンテージのスーベニアアイテムを現代的に解釈し、ANCELLMならではの視点で表現した一着。古き時代の未発達なムードを再現するため、あえて粗く不揃いな刺繍を施し、生地に生じる自然なヨレまで細かく調整しながら制作しました。
素材にはキュプラを採用し、上品な艶と柔らかなタッチを実現。さらに、暑い季節にも快適な機能性を備え、肌に心地よくなじみます。一方で、このしなやかな生地に刺繍を施すには高度なテクニックが求められ、試行錯誤を重ねた末に完成したこだわりの一枚。
クラシックな雰囲気と洗練されたデザインが融合した、唯一無二のアイテムです。
This piece is a modern interpretation of a vintage souvenir item, expressed from ANCELLM's unique perspective. In order to recreate the underdeveloped mood of the old days, the embroidery is deliberately rough and uneven, and even the natural wrinkles that occur in the fabric are carefully adjusted.
The material used is cupra, which gives it an elegant luster and a soft touch. In addition, it has comfortable functionality even in hot seasons and feels comfortable against the skin. However, embroidering on this supple fabric requires advanced techniques, and this is a piece that was completed after much trial and error.
A one-of-a-kind item that combines a classic atmosphere with a sophisticated design.